# Release 70

Publié le par Doll& Oneejie

Vendredi 13 ?

Voyons voir ... qu'est ce que j'ai dans mon sac ????

Oh ?

C'est quoi ça ???

IWillBeCinderella_logo.jpg[Volume 01,Chapitre 01]    [Lecture en ligne]

 

 

En co-pro avec magicscans !!!

Enjoy!

 

Donc Nous recrutons encore:

-Une éditrice d'urgence

-une traductrice d'urgence

à me contacter sur : aromascans@yahoo.com

Edit: j'avais dit que je ne soulerai pas les lecteurs avec cette histoire mais la chui trèèès en colère...Attendez et vous verrez ! Ne vous inquiétez pas, ça ne va pas influer sur les sorties...

 

Oneejie:

really

[Volume 03, chapitre 03]    [Lecture en ligne]


Publié dans Actualités

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Real 14/05/2011 23:38



Evidemment moi aussi je concois tout à fait la colère de Doll, c'est plus que compréhensible ! mais comme je l'ai dit, on ne peut rien y faire



vava1982 14/05/2011 22:47



merci pour ce chapitre supplementje raffole de really? un de mes chouchoux.


par contre pour l'autre team la HMR il ne donne qu'un accord mais a voir ils sont aussi en co-prod l'autre team US a peut etre donné un accord.


apres mis a part je concois tout a fait la colere de Doll surtout quand tout est fait dans les regles avec les accords.


 


sur ce les filles bon courage et tres bonne continuation. GANBATE!!!



Real 14/05/2011 22:09



C'est vrai que c'est pas très intelligent de prendre un projet qui est déjà traduit par une team fr (la notre en l'occurrence), il y a des tonnes de manhwa de Hwang Mi ri sans parler d'autres
mangas mais bon c'est fait.


Doll, j'ai vu qu'on était +/- même niveau alors pourquoi pas une co-prod? Ne sois pas trop en colère ma petite, malheureusement avec le scantrad on est de plein pied dans l'illégalité et donc on
a pas vraiment l'opportunité de revendiquer quoique ce soit.


C'est vrai, tu essaye de suivre des "règles" (et c'est bien) en demandant la permission d'utiliser les scans angl. mais bon ces règles ne sois pas reconnues par tous.


Demander c'est plus une question de politesse qu'autre chose. Ils ne l'ont pas fait, j'ai presque envie de dire "tant pis", qu'est-ce qu'on peut faire , si ce n'est rester zen et trouver une
solution calmement.



Cecilia 14/05/2011 20:54



Owww! Merci de m'avoir répondu!



Mel 14/05/2011 20:11



Rapunzel ne donne effectivement qu'une auto par projet... dans chaque langue...


C'est bien écrit dans leur FAQ d'aller regarder dans leurs partenaires si le projet n'est pas déjà pris par une team avant de demander une autorisation pour retraduction...