#Fausse Release 57(Chasse aux oeufs, part 2)

Publié le par Doll

Je suis  de retour ... Vers l' infini  et l'au-delà (n'est-ce pas Oneejie???). Cela faisait pas mal de temps que j'avais pas fait de news ni de corrections... (Ouh la feignasse)(ne me tape pas Oneejie=.=)

Qui vole un oeuf vole un beuf, non?XD Les vacances sont presque finies pour moi... En plus j'ai attrapé un coup de soleil....

En pensant à Pâques ...Je veux des chocolats *snnif*...Enfin je dirai la même chose pour la ST Valentin l'année prochaine... Je suis fétichiste de ce dicton  "on n'est jamais mieux servi que par soi-même". ça c'est bien vrai! car pour attendre qu'un mec t'offre une fleur ... On peut toujours courir.... 

Bon j'avais promis un culture Flash... 

Le thème  de cette semaine c'est : Manga & Littérature.

J'ai découvert tout récemment que la mangaka Saitou (Lady Masquerade, Kankai no madona -> Division XIII) avait sortie une nouvelle série :" Les liaisons Dangereuses" . Vous l'aurez bien compris, c'est une adaptation en manga du roman épistolaire de Laclos^^(d'ailleurs allez voir le film de S. Frears  qui est excellent ...Si vous avez la flegme de lire le roman... Mais vous y perdez beaucoup...)

D'ailleurs j'ai réussi à me procurer les Raw Japonais...  Car aucune team US ne le traduit pour le moment. Et le début à l'air pas mal du tout ! Je ne serais pas surprise si un jour cette mangaka adapte Bel Ami de Maupassant ... Car son graphisme  correspond parfaitement à l'esprit du XIXème siècle et fait bon usage de la narration... Pas comme certains mangas... Des fois, je me demande sur quels critères se basent les maisons d'éditions françaises en ce qui concerne les licenciement des  mangas... Trève de bavardage !

Je vous mets l'image en prime ^^ (il n'est pas séduisant ce  Valmont revisité, non? XD)

i89620

Si quelqu'un veux bien postuler traducteur Japonais/ Fr alors on pourra faire découvrir les 20 premières pages de ce magnifique manga U.U (Quel embrigadement XD !)

pour plus de complémentarité sue ce sujet : ICI (en anglais)

Vraiment Bad New : allez voir ICI ce qui se passe ( sur la news  du 14 avril)

heureusement que l'on a pas pas beaucoup de Manga car on traduit plus de manhwas ...mais combien de temps ça va durer ...? Personnellement  le scantrad aide les mangas inconnus à se faire connaître du public se qui peut enchaîner le processus de parution  en France. Et de toute façon dans 65% des cas ce sont des mangas qui ne seront jamais licenciés en France. Et donc qui ne verront jamais le jour ... Après chacun ses opinions sur la question...

PS: indice pour le chap d'aujourd'hui " ce qui est caché se trouve dans l'évidence " Sur ce, à la royure ^^

Publié dans Actualités

Commenter cet article

miu 22/04/2011 20:15



C'est cool que le roman de laclos soit adapter en manga .


J'ai adorer cette oeuvre .


Sinon je suis vraiment nul j'ai tjs pas trouver de chapitre .


Pitier un petit indice


Merci quand meme pour les chapitres .



Doll 22/04/2011 20:34



je te mets sur la piste: un one-short...


il y a5 chapitres à trouver et samedi : on dévoile le tout^^



SixtineSkaaya 21/04/2011 23:56



Bonjour :)


 


Je suis venu vous remercier de votre travail, j'aime beaucoup les manhwas
donc ça me fait très plaisir.


De plus vous faîtes un travail formidable, encore merci de me donner le
sourire une fois par semaine :D ~ 


 


P.S. : Vous m'avez rendu accro du manhwa "Ugly Duckling To Swan" x) ~



Doll 22/04/2011 00:15



De rien et merci ^^


oui Ugly c'east aussi mon chouchou ^^ normalement la suite est pour le courant de la semaine prochaine ou voire ce week-end. ça dépend de HNS


 



Mel 21/04/2011 20:22


Vraiment pas bon tout ça... Ils sont chiants quand même! Et je suis tout à fait d'accord avec toi Doll! Sinon... je viens d'aller faire un tour sur votre forum et j'ai vu qu'on vous demandait For
the sake of dulcinea... j'ai l'autorisation de pink rose scans et evil flowers si vous voulez... on peut le faire aussi en co-pro^^ Enfin si vous voulez hein^^


biscuit 21/04/2011 10:16



j'ai vu ça j'étais trop triste